Cómo se evalúa el vocabulario en la PAU
Lo habitual es una pregunta con dos o cuatro definiciones o sinónimos que tienes que localizar en el texto, a veces también antónimos o formación de palabras. No se trata de saber palabras raras, sino de reconocer familias de palabras y entender una palabra por el contexto. En el writing, la variedad y la precisión del vocabulario son uno de los criterios de corrección.
- 1Lee la definición y decide qué categoría gramatical buscas: sustantivo, verbo, adjetivo o adverbio.
- 2Busca en el párrafo que te indiquen una palabra de esa categoría.
- 3Sustituye la definición por la palabra en la frase: si tiene sentido, es esa.
- 4Copia la palabra tal como aparece en el texto, con la misma forma.
Los 30 phrasal verbs que más aparecen en la PAU
Los phrasal verbs salen en los textos y, sobre todo, son una forma rápida de que tu writing suene natural. Agrúpalos por verbo para memorizarlos:
| Phrasal verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| give up | dejar de, rendirse | She gave up smoking. |
| look after | cuidar | I look after my little brother. |
| look for | buscar | I'm looking for a job. |
| look forward to | tener ganas de | I look forward to hearing from you. |
| look up | buscar (información) | Look the word up in the dictionary. |
| carry out | llevar a cabo | They carried out a survey. |
| come up with | idear, proponer | We came up with a plan. |
| find out | descubrir, averiguar | I found out the truth. |
| get on (well) with | llevarse bien con | I get on well with my parents. |
| get over | superar | She got over the illness. |
| go on | continuar | Go on reading. |
| grow up | crecer, criarse | I grew up in a village. |
| make up | inventar; reconciliarse | He made up an excuse. |
| point out | señalar | She pointed out the problem. |
| put off | aplazar | They put off the meeting. |
| run out of | quedarse sin | We've run out of milk. |
| set up | crear, montar | He set up his own company. |
| take up | empezar (un hobby) | I've taken up yoga. |
| turn down | rechazar | She turned down the offer. |
| work out | resolver; hacer ejercicio | I can't work out this problem. |
| bring up | criar; sacar un tema | She was brought up by her aunt. |
| cut down on | reducir el consumo de | Cut down on sugar. |
| deal with | tratar, ocuparse de | The article deals with pollution. |
| depend on | depender de | It depends on the weather. |
| fall behind | quedarse atrás | He fell behind at school. |
| keep up with | seguir el ritmo | It's hard to keep up with technology. |
| break down | averiarse; derrumbarse | The car broke down. |
| call off | cancelar | The match was called off. |
| get rid of | deshacerse de | Get rid of old clothes. |
| take part in | participar en | I took part in a debate. |
Phrasal verbs: completa la frase
6 ejerciciosElige el phrasal verb adecuado y ponlo en la forma correcta.
- 1
The concert was ______ because of the storm. (call off / carry out / set up)
Ver solución
called off
Call off = cancelar, aquí en pasiva.
- 2
Scientists ______ an experiment to test the new vaccine. (carry out / give up / turn down)
Ver solución
carried out
Carry out = llevar a cabo (un experimento, una encuesta, un estudio).
- 3
It took her months to ______ the death of her dog. (get over / get on / get rid of)
Ver solución
get over
Get over = superar una pérdida o una enfermedad.
- 4
We've ______ sugar, so I can't make the cake. (run out of / cut down on / look for)
Ver solución
run out of
Run out of = quedarse sin algo.
- 5
He ______ a brilliant idea for the project. (came up with / found out / put off)
Ver solución
came up with
Come up with = idear.
- 6
I'm trying to ______ the amount of time I spend on my phone. (cut down on / keep up with / look after)
Ver solución
cut down on
Cut down on = reducir.
Falsos amigos: los que más restan en el writing
Son palabras que se parecen al español pero significan otra cosa. Un solo falso amigo en el writing puede cambiar el sentido de una frase entera:
| Palabra inglesa | Significa | Para decir… | Usa |
|---|---|---|---|
| actually | en realidad | actualmente | currently, nowadays |
| assist | ayudar | asistir (a clase) | attend |
| career | trayectoria profesional | carrera universitaria | degree |
| embarrassed | avergonzado | embarazada | pregnant |
| eventually | finalmente, al final | eventualmente | occasionally, possibly |
| exit | salida | éxito | success |
| library | biblioteca | librería | bookshop |
| sensible | sensato | sensible | sensitive |
| sympathetic | comprensivo | simpático | nice, friendly |
| realise | darse cuenta | realizar | carry out, do |
| argument | discusión, pelea; argumento | argumento (de una película) | plot |
| attend | asistir | atender | pay attention, serve |
Collocations: make, do, have, take
Las collocations son combinaciones fijas de palabras. Los correctores las notan enseguida, porque un «do a mistake» delata que estás traduciendo del español.
| Make | Do | Take | Have |
|---|---|---|---|
| a mistake | homework | a photo | a shower |
| a decision | an exam | a break | breakfast |
| progress | your best | an exam (UK) | a good time |
| money | the shopping | part in | a party |
| an effort | research | advantage of | an argument |
| friends | a favour | care of | fun |
Collocations y falsos amigos
6 ejerciciosCorrige la palabra en mayúsculas si es incorrecta. Si está bien, escribe «correct».
- 1
I DID a lot of mistakes in the exam.
Ver solución
made
Make a mistake, nunca do.
- 2
ACTUALLY, many young people use social media every day.
Ver solución
Nowadays / Currently
Actually = en realidad. Para «actualmente», nowadays o currently.
- 3
She wants to study a CAREER in medicine.
Ver solución
degree
Carrera universitaria = degree. Career es la trayectoria profesional.
- 4
We need to TAKE a decision quickly.
Ver solución
make
Make a decision.
- 5
I ASSIST to class every day.
Ver solución
attend
Attend class (sin «to»).
- 6
The film had a very complicated PLOT.
Ver solución
correct
Plot = argumento de una película o un libro.
Vocabulario que se queda
En Lernia el vocabulario aparece en contexto, en ejercicios tipo PAU, y repites lo que fallas hasta que lo dominas.
Formación de palabras: prefijos y sufijos
Si conoces los afijos más frecuentes, puedes deducir el significado de muchas palabras del texto y formar la palabra correcta en los ejercicios de word formation.
| Afijo | Forma | Ejemplos |
|---|---|---|
| un-, in-, im-, ir-, il-, dis- | Adjetivos negativos | unhappy, inefficient, impossible, irregular, illegal, dishonest |
| -tion, -sion, -ment, -ness, -ity | Sustantivos | pollution, decision, development, happiness, ability |
| -er, -or, -ist, -ian | Personas | teacher, actor, scientist, politician |
| -ful, -less, -ous, -able, -ive, -al | Adjetivos | useful, homeless, dangerous, reliable, creative, national |
| -ly | Adverbios | quickly, extremely, unfortunately |
| -en, -ise, -ify | Verbos | widen, modernise, simplify |
Word formation tipo PAU
6 ejerciciosForma la palabra correcta a partir de la raíz entre paréntesis.
- 1
Air ______ is a serious problem in big cities. (POLLUTE)
Ver solución
pollution
Sustantivo con -tion.
- 2
It's ______ to drive without a licence. (LEGAL)
Ver solución
illegal
Prefijo il- delante de l.
- 3
She is one of the most ______ writers of her generation. (SUCCESS)
Ver solución
successful
Adjetivo con -ful.
- 4
The ______ of the new app has changed how we study. (DEVELOP)
Ver solución
development
Sustantivo con -ment.
- 5
______, the museum was closed when we arrived. (FORTUNE)
Ver solución
Unfortunately
Prefijo un- + adjetivo + -ly.
- 6
Many young people feel ______ about their future. (HOPE)
Ver solución
hopeless / hopeful
Las dos son posibles; el contexto decide.
Repaso mixto: phrasal verbs en contexto
6 ejerciciosElige el phrasal verb adecuado y ponlo en la forma correcta.
- 1
Please ______ the form before you leave. (fill in / give up / turn off)
Ver solución
fill in
Fill in = rellenar (un formulario, un hueco).
- 2
She ______ her grandmother, who lives alone. (look after / look for / look up)
Ver solución
looks after
Look after = cuidar. Tercera persona: -s.
- 3
We ______ of milk, so I went to the shop. (run out / run over / run into)
Ver solución
ran out
Run out of = quedarse sin algo.
- 4
I can't ______ with all this homework. (keep up / bring up / show up)
Ver solución
keep up
Keep up with = seguir el ritmo.
- 5
The company ______ 50 new workers last year. (take on / take off / take after)
Ver solución
took on
Take on = contratar. Pasado irregular: took.
- 6
My parents ______ me ______ to always tell the truth. (bring up / set up / put off)
Ver solución
brought me up
Bring up = criar, educar. El pronombre va entre el verbo y la partícula.
Vocabulario por temas que se repiten
Los textos de la PAU suelen tratar temas de actualidad. Ten preparadas unas cuantas palabras por tema; te servirán tanto para entender el texto como para el writing:
- Medio ambiente: climate change, global warming, greenhouse gases, renewable energy, waste, recycle, carbon footprint.
- Tecnología: device, screen time, social media, addiction, artificial intelligence, privacy, cyberbullying.
- Educación y trabajo: degree, skills, unemployment, internship, salary, apply for, career.
- Salud: healthy lifestyle, diet, sedentary, mental health, stress, well-being.
- Sociedad: inequality, immigration, gender equality, volunteer, community, housing.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos phrasal verbs necesito para la PAU?
+
Con dominar los 30 más frecuentes es suficiente. Más que la cantidad importa usarlos bien en el writing.
¿Qué son los falsos amigos?
+
Palabras que se parecen al español pero significan otra cosa, como «actually» (en realidad) o «library» (biblioteca).
¿Cómo encuentro sinónimos en el texto?
+
Fíjate en la categoría gramatical de la definición y busca en el párrafo indicado una palabra de la misma categoría que encaje en la frase.
¿El vocabulario cuenta en el writing?
+
Sí, la riqueza y la precisión del vocabulario es uno de los criterios de corrección. Mira cómo se valora en los modelos de writing corregidos.
¿Dónde practico vocabulario con más ejercicios?
+
En la página de ejercicios PAU tienes ejercicios mixtos, y en Lernia se repiten automáticamente los que fallas.